HỎI ĐÁP hỏi về tin nhắn pin

Mình mới nhận được tin nhắn pin nội dung như thế này nè, bỏ lên gg dịch khó hiểu qá, có khi nào lừa đảo :
Dengan Hormat,
Dalam rangka untuk meningkatkan penjualan produck BlackBerry® memberikan Penghargaan Kejutan hadiah Langsung (TANPA DIUNDI) kepada pengguna setia BlackBerry® yang beruntung dalam PROGRAM GEBYAR PROMO BIG PRIZE 2016, BLACKBERRY LIMITED INDONESIA sebagai perusahaan afiliasi ("RIM") dengan ini resmi menyampaikan kepada anda bahwa PIN SmartPhone BlackBerry® yang anda pergunakan saat ini adalah salahsatu PIN terpilih sebagai pengguna setia yang beruntung mendapatkan Hadiah Grand Prize:
(1) Unit mobil New HONDA MOBILIO RS dengan Rekapitulasi Pemenang Anda.
RKP/ID BlackBerry®: ( 22R5J47L )

☑ Pajak Hadiah ditanggung oleh BlackBerry Limited selaku penyelenggara.
☑ Situs resmi khusus pemenang, klik: www.idblackberrylimited.tk‎
___________________________________‎
► PROGRAM GEBYAR PROMO BIG PRIZE 2016 BLACKBERRY Hadiah Langsung TANPA DIUNDI Resmi Dengan Surat Pengesahan diLegalisir dipertanggung jawabkan oleh Pejabat:
☑NOTARIS:
√Lamp:HL.01RKP09.SAH/XI-2016
☑KEMENSOS RI:
√No. 217-01-IV_Und/Kemsos RI/XI-2016
☑DIRJEN PAJAK RI:
√Sket.PJK-NPWP579/01HL-RKP09/XI-2016
☑POLDA METRO JAYA:
√No.Pol1148/SL/XI-2016/PoldaMetroJaya
☑DITLANTAS:
√No.Pengesahan Surat Kendaraan: 001989567/RN-XIII/XI-2016

KEPOLISIAN POLDA METRO JAYA DKI JAKARTA AKAN MENINDAK LANJUTI BILAMANA DALAM PROGRAM INI ADA YANG MERASA DIRUGIKAN BAIK DARI PIHAK PERUSAHAAN MAUPUN DARI PIHAK PEMENANG SESUAI DENGAN HUKUM & UU YANG BERLAKU DI INDONESIA.
___________________________________
► SYARAT DAN KETENTUAN

1. Pengesahan sudah di laksanakan di hadapan Notaris disaksikan langsung oleh pihak pejabat KemSos,Pemprov DKI & Jajaran manajemen BlackBerry Limited Indonesia.
2. Pemenang resmi langsung menerima surat pemberitahuan dari BlackBerry Limited yang disertai dengan Rekapitulasi (RKP/ID) Pemenang dan mencantumkan situs dan nomor telpon kantor pusat BlackBerry® Indonesia.
3. Pemenang beruntung hanya diwajibkan menghubungi nomor kantor pusat BlackBerry limited yang dicantumkan dalam surat pemberitahuan untuk klaim hadiah.
4. Demi menghindari hal-hal yang bisa merugikan pemenang dan perusahaan BlackBerry® Indonesia tidak menyalurkan hadiah melalui pihak ketiga, pihak BlackBerry® tidak memberikan Informasi kemedia massa sebelum semua hadiah diserah terimahkan demi melindungi BlackBerry® dari oknum yang tidak bertanggung jawab yang bisa mengatasnamakan BlackBerry®.
5. Warna kendaraan sesuai persediaan, pemenang tidak dapat memilih. Kondisi kendaraan adalah baru dan on the road (BBN Jakarta).

► TATA CARA PENGURUSAN PENERIMAAN HADIAH KENDARAAN (MOBIL/MOTOR)

1. Pemenang wajib melaporkan PIN BlackBerry & Rekapitulasi (RKP/ID) Pemenang dan identitas lengkap KTP/SIM kepada kabag humas BlackBerry Limited untuk kepentingan pengurusan dan pengesahan di blangko pemenang.
2. Pemenang diwajibkan untuk sementara menyelesaikan Biaya administrasi sebesar Rp.1.750.000,- Formalitas pengurusan penerbitan dan pengesahan STNK&BPKB diatasnamakan pemenang Sebagai pemilik Sah kendaraan untuk selamanya.
3. Biaya tersebut langsung disetorkan ke REKENING Bendahara / Pejabat Administrasi (PAMIN) DITLANTAS POLDA METRO JAYA JAKARTA yang sudah dipercayakan serta ditunjuk membantu pengurusan memberikan pelayanan terbaik cepat, tepat dan akurat, Mengenai biaya Administrasi tersebut, itu tidak diperbolehkan untuk diserahkan langsung melalui tangan-ketangan, Untuk menghindari terjadinya pungutan liar (PUNGLI).dll Namun biaya yang dibebankan kepada pemenang itu hanya bersifat jaminan sementara, untuk kepentingan pengurusan berkas pelengkap lainnya, dan diserahkan kembali melalui tim pengantar saat setelah acara penyerahan hadiah dialamat rumah pemenang.
4. Hadiah pemenang akan diantarkan langsung kealamat masing-masing setelah surat-surat / dokumen legalisasi kendaraan sudah disahkan atasnama pemenang.
5. Keputusan BlackBerry Limited dalam menetapkan pemenang sudah mutlak dan tidak bisa diganggu gugat. Semua kritik, protes dan korespondensi tidak akan ditanggapi setelah keputusan dibuat. Syarat & Ketentuan Berlaku.
____________________________________
INFO LENGKAP HUBUNGI
KABAG HUMAS BLACKBERRY
CALL CENTRE HOTLINE:
☎ (021) 50598999 ✆ 082323799923
Batas Akhir Untuk Pengurusan hadiah hubungi: (PKL.08:00WIB s/d PKL.17:00WIB)

BLACKBERRY LIMITED CEO Suite Jakarta One Pacific Place,15th floor Sudirman Central Business District Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53 Jakarta 12190, INDONESIA
___________________________________

Terimakasih atas partisipasi anda untuk tetap setia mempergunakan produk Smartphone BlackBerry® sebagai sarana komunikasi anda setiap hari dan Semoga hadiah penghargaan dari BlackBerry® dapat bermanfaat untuk anda sekeluarga.